Canal+

As the dreams of Didier Mathure, a brilliant space engineer, literally go up in smoke when his rocket explodes on take-off, he is transferred to ...

Detective Sam Spade is pulled out of his tranquil retirement in France to investigate a series of brutal murders.